[電影]Ratatouille〈中譯:料理鼠王〉

這是一部蠻受好評的迪士尼皮克斯動畫電影,在台灣上映的時候至少我身邊去看過的人都是一面倒的支持,雖然當時也想去電影院看,可是我家小乖不給去Q_Q,終於今天在Lab放DVD來看,這是一部典型的寓教於樂的動畫故事電影,故事發生在巴黎,簡單的來講就是一隻想光明正大成為廚師的老鼠,和一個原本很窩囊的男孩一起邁向美食烹飪之道的故事,故事中的兩個人…ㄟ…一鼠一人,都有堅持想達到的理想但也有各種先天的困難

 rat.jpg

而最後如何克服難關功成名就就是這部片子的內容,看完以後上網找相關資料才發現原文片名取得很妙,Ratatouille是一道料理的名稱,也就是悶燒蔬菜〈如果你看過這部片子了就會有”阿~原來如此”的感覺〉,而看到一些Blog介紹本片的資料裡面也有提到Rat這個字就是指老鼠,中文官方網站在此,這是相當值得一看的動畫電影,推薦闔家觀賞^_^

最後,我忘記誰跟我說好像在電影院的時候有人看過片頭一開始就說這部電影從同到尾都沒有使用Motion Capture,相當有趣又中肯的宣告阿…ㄎㄎㄎ,這也是告訴3D創作者不要對Motion Capture有不當的迷思,天底下沒有白吃的午餐,如果動作都可以交給Motion Capture就搞定,為什麼好像很少看到動作調的像樣的作品…就算該單位或該學校有錢買Motion Capture?這絕對不是學生會不會用的問題而已,而且Capture完的資料都是需要再調整的〈講個最簡單的就是地板碰撞是一定得調的…當然…也就有軟體提供這些功能〉,因時因地不同有時候比手調更花時間跟成本,看看一些動作很奇怪的遊戲的開頭動畫之類的你就會知道我在說甚麼,而且在純3D動畫裡面使用Motion Capture很多時候是綁手綁腳的,因為在遵循我們所知道的動畫法則裡許多表演是正常人無法演出來的動作,如果硬要先演以後再去修改那些擷取資料反而是事倍功半,而通常你會看到Motion Capture使用多半是在比較細緻的真人電影裡面需要加上VFX時”輔助”使用的,但是在台灣很多人的認知都以為是拿來就可以擷取資料直接套骨架用…我只能在強調一便…天底下沒有白吃的午餐…不然拍電影何必那麼花錢?不想花錢也就只好拍拍紀錄片拍拍藝術或實驗影片…你說不是嗎?