【電影】The Other Boleyn Girl（中譯：美人心機）

一部改編小說的劇情電影，這本原著就如同軼史，講述英國皇朝過去的一段故事，雖然是虛擬的，但是歷史上都有這些人物的記載，講述的是英王亨利八世那個年代的故事，原文片名The Other Boleyn Girl中的Boleyn是片中姊妹兩個姓氏，有人說這是帶有輕蔑的意思，我不曉得作者的原意，不過以這部改編電影的狀況…片名相當耐人尋味。

官方網站

這部片子台灣是在2008/4/3上映的，我想這是對喜歡劇情片類型的朋友來說中規中矩又很安全的一部片子，負面評價比例很少，但是平均評價也不算非常高，既然是劇情片…基本上如果敘述太多好像很容易就捏它了

既然是皇宮軼史，其實客觀一點來說…以中國皇朝軼史改編劇本來舉例就如同戲說某皇帝或某某王朝之類的，只是這故事是在英國，而且使用的元素主要是愛情的利用及得失，其次是講述那個時代的權力鬥爭背景，基本上這個公式搬到哪一個國家都有，只是有沒有能力包裝成電影而已〈笑〉，所以我想這不至於是一部可以說很有深度內涵的電影，所以我才會以中規中矩及安全來形容他，就是劇情片，以劇情片的角度來評斷他，就是還不錯，但也沒有到非看不可的推薦程度，因為以劇情片來說他是很常被講述的故事模式，只是把背景建立在歷史改編小說之上，讓他可以建立在更多現成的背景上，讓說故事相對可以下多點功夫，利用愛情，弄巧成拙，因果循環，如果說要探討兩性的弱點…其實很明顯，這也是我說不至於值得被說很有深度的原因之一，如果以中肯的角度來說…他連耐人尋味的雙關語對白數量也沒有如同一般劇情片來的多，相當平鋪直述，起承轉合和時間軸平行，如果想要拍一部中規中矩有頭有尾的歷史改編式劇情電影倒是可以參考，對於喜歡劇情片的朋友們來說，值得一看，但是視覺或聽覺上沒有什麼非常特別的大螢幕安排，可以等DVD出來的時後去找來看，在電影院跟在家裡可以收到一樣的效果。